Trelegy Ellipta: uso, efeitos colaterais, como usar

Pronúncia: TREL-e-ge e-LIP-ta
Nome genérico: fluticasona, umeclidínio e vilanterol
Formas de dosagem: dispositivo de inalação oral (100 mcg de furoato de fluticasona, 62,5 mcg de umeclidínio e 25 mcg de vilanterol por atuação), … mostrar todas as 2 formas farmacêuticas
Classe de drogas: Combinações de broncodilatadores

Revisado clinicamente por Melisa Puckey, BPharm. Última atualização em 14 de janeiro de 2024.

O que é Trelegy Ellipta?

Trelegy Ellipta é utilizado no tratamento da DPOC (doença pulmonar obstrutiva crónica), incluindo bronquite e enfisema, e também é utilizado no tratamento da asma em adultos como tratamento de manutenção. Trelegy Ellipta é usado diariamente para melhorar os sintomas e prevenir broncoespasmo em adultos com DPOC e, para adultos com asma, é usado diariamente para prevenir e controlar os sintomas da asma.

Trelegy Ellipta é um pó para inalação que contém uma combinação de fluticasona, umeclidínio e vilanterol.

A fluticasona é um esteróide que impede a liberação de substâncias que causam inflamação no corpo. O umeclidínio é um anticolinérgico. Vilanterol é um broncodilatador de ação prolongada. Esses medicamentos atuam relaxando os músculos das vias aéreas para melhorar a respiração.

Trelegy Ellipta não se destina ao tratamento de ataques de asma ou de broncoespasmo.

Vilanterol, quando usado isoladamente, pode aumentar o risco de morte em pessoas com asma. No entanto, este risco não aumenta quando o vilanterol é utilizado em combinação com fluticasona e umeclidínio.

Efeitos colaterais do Trelegy Ellipta

Efeitos colaterais comuns do Trelegy Ellipta pode incluir:

• sintomas de resfriado ou gripe, como nariz escorrendo ou entupido, dor de garganta, tosse, aperto no peito;
• uma infecção pulmonar;
• náusea, vômito, prisão de ventre, diarréia;
• dor nas articulações;
• feridas na boca, voz rouca;
• dor de cabeça, dor nas costas; ou dor na boca, alterações no paladar.

Efeitos colaterais graves do Trelegy Ellipta

Obtenha ajuda médica de emergência se tiver sinais de reação alérgica a Trelegy Ellipta: urticária; dificuldade ao respirar; inchaço do rosto, lábios, língua ou garganta.

Ligue para seu médico imediatamente se você tiver:

• tremores, nervosismo, dor no peito, batimentos cardíacos acelerados ou acelerados;
• feridas ou manchas brancas na boca e garganta, dor ao engolir;
• chiado no peito, engasgo ou outros problemas respiratórios após usar este medicamento;
• micção dolorosa ou difícil;
• visão turva, visão em túnel, dor nos olhos ou visão de halos ao redor das luzes;
• uma infecção pulmonar – febre, calafrios, tosse com muco, falta de ar;
• açúcar elevado no sangue – aumento da sede, aumento da micção, boca seca, hálito frutado;
• baixo nível de potássio – cãibras nas pernas, prisão de ventre, batimentos cardíacos irregulares, palpitações no peito, dormência ou formigamento, fraqueza muscular ou sensação de fraqueza; ou
• sinais de distúrbio hormonal – agravamento do cansaço ou fraqueza muscular, sensação de tontura, náuseas, vómitos.

Esta não é uma lista completa de efeitos colaterais e outros podem ocorrer. Ligue para seu médico para aconselhamento médico sobre os efeitos colaterais.

Avisos

Trelegy Ellipta não é um medicamento de resgate para ataques de asma ou broncoespasmo. Não funcionará rápido o suficiente para tratar um ataque de broncoespasmo. Use apenas medicamentos de inalação de ação rápida para um ataque.

Procure atendimento médico se seus problemas respiratórios piorarem rapidamente ou se você achar que seus medicamentos não estão funcionando bem.

Não use Trelegy Ellipta:

• para tratar sintomas repentinos e graves de DPOC ou asma.
• se você tem alergia grave às proteínas do leite. Pergunte ao seu médico se não tiver certeza.
• se você é alérgico ao furoato de fluticasona, umeclidínio, vilanterol ou a qualquer um dos ingredientes deste medicamento.

Antes de tomar este medicamento

Você não deve usar Trelegy Ellipta se for alérgico a fluticasona, umeclidínio, vilanterol ou proteínas do leite.

Informe o seu médico se você já teve:

• doenças cardíacas, hipertensão;
• uma convulsão;
• um sistema imunológico fraco;
• qualquer tipo de infecção bacteriana, fúngica ou viral ou infecção causada por parasitas;
• doença hepática;
• glaucoma, catarata ou outros problemas de visão;
• diabetes (ou cetoacidose);
• osteoporose;
• um distúrbio da tireoide; ou
• próstata aumentada, obstrução da bexiga ou problemas ao urinar.

Se você estiver usando um medicamento esteróide oral, não deve parar de usá-lo repentinamente. Siga as instruções do seu médico sobre como diminuir a dose.

Não se sabe se Trelegy Ellipta irá prejudicar o feto. Informe o seu médico se estiver grávida ou planeia engravidar.

Pode não ser seguro amamentar durante o uso de Trelegy Ellipta. Pergunte ao seu médico sobre quaisquer riscos.

Trelegy Ellipta não foi aprovado para uso por menores de 18 anos.

Como usar o inalador Trelegy Ellipta

Passo 1. Abra a bandeja
Trelegy Ellipta vem em uma bandeja. Retire a tampa para abrir a bandeja. A bandeja contém um dessecante para reduzir a umidade. Não coma nem inale o dessecante. Jogue-o no lixo doméstico, fora do alcance de crianças e animais de estimação.

Passo 2. Abra a tampa do dispositivo inalador.
Deslize a tampa para baixo para expor o bocal. Você deverá ouvir um “clique”. O contador fará uma contagem regressiva de 1 número. Você não precisa agitar este tipo de inalador. Seu inalador agora está pronto para uso.

Etapa 3. Expire.
Enquanto segura o inalador longe da boca, expire (expire) completamente. Não expire pelo bocal.

Passo 4. Inale o seu medicamento.
Coloque o bocal entre os lábios e feche-os firmemente em torno dele. Seus lábios devem se ajustar ao formato curvo do bocal.
Faça uma inspiração longa, constante e profunda pela boca. Não inspire pelo nariz.
Não bloqueie a ventilação com os dedos.
Retire o inalador da boca e prenda a respiração por cerca de 3 a 4 segundos (ou pelo tempo que for confortável para você).

Passo 5. Expire lenta e suavemente.
Você pode não sentir o sabor ou a sensação do medicamento, mesmo quando estiver usando o inalador corretamente.
Não tome outra dose do inalador, mesmo que não sinta ou experimente o medicamento.

Etapa 6. Feche o inalador.
Você pode limpar o bocal, se necessário, usando um pano seco, antes de fechar a tampa. A limpeza de rotina não é necessária.
Deslize a tampa para cima e sobre o bocal o máximo que puder.

Etapa 7. Enxágue a boca.
Enxágue a boca com água depois de usar o inalador e cuspa a água. Não engula a água.

Nota importante: quando você deve recarregar?
Quando restam menos de 10 doses no inalador, a metade esquerda do contador fica vermelha como um lembrete para reabastecer.
Depois de ter inalado a última dose, o contador mostrará “0” e estará vazio.

Descarte Trelegy Ellipta 6 semanas depois de retirá-lo da embalagem metálica ou se o indicador de dose mostrar zero, o que ocorrer primeiro.
Jogue o inalador vazio no lixo doméstico, fora do alcance de crianças e animais de estimação.

Instruções gerais do Trelegy Ellipta

Utilize Trelegy Ellipta exatamente como prescrito pelo seu médico. Siga todas as instruções no rótulo da prescrição e leia todos os guias de medicamentos ou folhas de instruções. O seu médico pode ocasionalmente alterar a sua dose. O uso inadequado deste medicamento pode causar morte ou efeitos colaterais graves no coração.

Use Trelegy Ellipta no mesmo horário todos os dias e não mais do que uma vez em um período de 24 horas.

Leia e siga todas as instruções do paciente fornecidas com o dispositivo inalador. Pergunte ao seu médico ou farmacêutico se não compreender estas instruções.

Para prevenir a infecção por fungos na boca, enxágue com água (mas não engula) após usar Trelegy Ellipta.

Trelegy Ellipta não é um medicamento de resgate para ataques de asma ou broncoespasmo. Use apenas medicamentos de inalação de ação rápida para um ataque. Procure atendimento médico se seus problemas respiratórios piorarem rapidamente ou se você achar que seus medicamentos não estão funcionando bem.

Suas necessidades de dose podem mudar devido a cirurgia, doença, estresse ou agravamento da DPOC. Não altere a sua dose ou esquema posológico sem o conselho do seu médico.

Você pode precisar de exames médicos frequentes. Sua visão e sua densidade mineral óssea também podem precisar ser verificadas.

Deite fora o dispositivo inalador 6 semanas depois de o ter retirado da embalagem de alumínio ou se o indicador de dose mostrar zero, o que ocorrer primeiro.

Informações de dosagem

Dose usual de Trelegy Ellipta para adultos para doença pulmonar obstrutiva crônica – manutenção

Manutenção:1 inalação (100 mcg-62,5 mcg-25 mcg ou 200 mcg-62,5 mcg-25 mcg) por via oral uma vez ao dia
Dose máxima: 1 inalação a cada 24 horas
Comentários:
-Não deve ser utilizada uma administração mais frequente ou um número maior de inalações do que a dose recomendada, pois é mais provável que ocorram efeitos adversos com doses mais elevadas.
-Use com cautela ao transferir da terapia com corticosteróides sistemicamente ativos.
-Pacientes que necessitam de corticosteróides orais devem ser descontinuados lentamente do uso de corticosteróides sistêmicos após a transferência para este medicamento.
Usar:
-Tratamento de manutenção a longo prazo de pacientes com doença pulmonar obstrutiva crônica (DPOC), incluindo bronquite crônica e/ou enfisema
-Reduzir as exacerbações da DPOC em pacientes com histórico de exacerbações.

Dose habitual de adultos para asma – manutenção

Manutenção: 1 inalação (fluticasona/umeclidínio/vilanterol 100 mcg-62,5 mcg-25 mcg ou 200 mcg-62,5 mcg-25 mcg) por via oral uma vez ao dia
Dose máxima: 1 inalação (fluticasona/umeclidínio/vilanterol 200 mcg-62,5 mcg-25 mcg) a cada 24 horas
Comentários:
-Ao escolher uma dose inicial, considere a gravidade da doença, terapia anterior para asma (incluindo uso de corticosteroides inalados), controle atual dos sintomas e risco de futuras exacerbações.
-Pacientes com resposta inadequada a fluticasona/umeclidínio/vilanterol 100 mcg-62,5 mcg-25 mcg podem obter melhora adicional com fluticasona/umeclidínio/vilanterol 200 mcg-62,5 mcg-25 mcg.
-Considerar reavaliação e outras terapias se a resposta à fluticasona/umeclidínio/vilanterol 200 mcg-62,5 mcg-25 mcg for inadequada.
-Se surgirem sintomas de asma entre as doses, use um agonista beta-2 de ação curta inalado (por exemplo, albuterol) para alívio imediato.

O que acontece se eu esquecer de uma dose?

Use o medicamento assim que puder, mas pule a dose esquecida se estiver quase na hora da próxima dose. Não use duas doses ao mesmo tempo.

Não use mais de 1 inalação em um único dia.

O que acontece se eu tiver uma overdose?

Procure atendimento médico de emergência.

Os sintomas de overdose podem incluir dor no peito, batimentos cardíacos acelerados e sensação de tremores ou falta de ar.

O que devo evitar ao usar Trelegy Ellipta?

Não use um segundo broncodilatador inalado de ação prolongada que contenha vilanterol ou medicamento semelhante, como salmeterol, indacaterol, formoterol ou arformoterol.

Evite estar perto de pessoas doentes ou com infecções. Chame seu médico para tratamento preventivo se você estiver exposto à varicela ou ao sarampo. Estas condições podem ser graves ou mesmo fatais em pessoas que utilizam um medicamento que contém fluticasona (um esteróide).

Que outros medicamentos afectarão o Trelegy Ellipta?

Informe o seu médico sobre todos os seus outros medicamentos, especialmente:

• atropina;
• medicamento antifúngico ou antiviral;
• medicamentos para tratar depressão, ansiedade, transtornos de humor ou doenças mentais;
• remédio para resfriado ou alergia (Benadryl e outros);
• remédio para tratar Parkinson doença;
• medicamento para tratar problemas de estômago, enjôo ou síndrome do intestino irritável;
• medicamento para tratar bexiga hiperativa; ou
• outro medicamento broncodilatador para asma de ação prolongada.

Está lista não está completa. Outros medicamentos podem interagir com fluticasona, umeclidínio e vilanterol, incluindo medicamentos com e sem prescrição, vitaminas e produtos fitoterápicos. Nem todas as possíveis interações medicamentosas estão listadas aqui.

Armazenar

• Armazene em temperatura ambiente entre 68°F e 77°F (20°C e 25°C).
• Manter em local seco, longe do calor e da luz solar.
• Armazene o dispositivo na bandeja fechada e abra somente quando estiver pronto para uso.
• Jogue fora Trelegy Ellipta no lixo com segurança 6 semanas depois de abrir a bandeja ou quando o contador indicar “0”, o que ocorrer primeiro.
• Escreva a data em que abriu a bandeja no rótulo do inalador.

Ingredientes

Ingredientes ativos: furoato de fluticasona, umeclidínio, vilanterol.

Ingredientes inativos: lactose monohidratada (contém proteínas do leite), estearato de magnésio.

Empresa

GlaxoSmithKline, Durham, NC 27701.

Perguntas frequentes populares

Mais perguntas frequentes

• Quais medicamentos estão contidos no Trelegy Ellipta?

Outras informações

Consulte sempre o seu médico para garantir que as informações exibidas nesta página se aplicam às suas circunstâncias pessoais.